本報記者 南芳
國劇大武生，浙江國劇團團長翁國生當之無愧。
最近在武漢舉辦的第六屆國劇節上，由翁國生主演的大型神話國劇《哪吒》出了意外：他的跟腱在演出過程中蹦斷了，但他卻堅持演完全場。
演出中有人受傷、跟腱蹦斷也不是沒有過，可斷了跟腱還堅持演出一個半鐘頭戲的，翁國生是第一個。因為稍微有點常識的人都知道，這事好像根本不可能，翁國生的帶傷演出簡直就是奇跡。
事故發生后，翁國生連夜被“空運”回杭州，周一他剛剛動完手術，現已在家休養。前天，浙江省文化廳廳長楊建新告訴記者，“翁國生這次充分體現了藝術家‘戲比天大’的優秀品質，當時我正在非洲，馬上打電話過去慰問，當演員不容易，當個武生演員更不容易。這樣的藝術家我們要獎勵。”
昨天，記者到翁國生家中探訪，談起當時的經過，翁國生依然感慨不已。
昨天：翁國生自稱“3個月后又是一條好漢”
在去翁國生家之前，一個醫生朋友告訴記者，這種情況，要靜養3個月，以后不能干重體力活了。也就是說，對一個大武生來說，這相當于判了死刑。路上，記者一直很忐忑，受過重傷的他，以后還能不能再登臺演出了？
開門的是翁國生的夫人陳伊娜，翁國生左腿打著繃帶，正躺在床上看書，而且氣色還不錯，在記者采訪的2個小時裏，翁國生接了不下10個電話，都是那些要來看他的朋友、戲迷打來的，他都勸他們不要來了：“出院了，在家裏還原得挺好的，不用來看，你看我3個月后，又是一條好漢，以后可以演文武相兼的戲，做導演。”
但是，翁國生心中還是有些傷感，采訪完畢后，翁國生還給記者發來簡訊說：“完全斷了的跟腱大筋接上了，手術很痛苦但很成功，我也因此經歷了人生中最為痛苦的一次歷程。在舞臺上斷了大筋后再堅持唱完近兩個鐘頭大戲，而且任何唱念技巧都不刪減，應該說我盡了全力，全團也竭盡了全力，非常悲壯！這場在武漢震撼和感動觀眾的演出，也算是我在浙京的最后絕唱了，我用血和汗水最后獲得的本屆國劇節唯一的‘特別榮譽大獎’，算是為我八年的浙江國劇拼搏之路劃上了一個很疼很疼的句號。”
當時：臺上臺下，所有人都哭成一團
11月17日下午，浙江國劇團大型神話國劇《哪吒》正在武漢市藝校實驗劇場演出，演至第二幕“哪吒”為解救童男童女，與“龍太子”搏斗時，意外發生了，46歲的主演翁國生一轉身、一個跺子擰身攪柱、亮相，左腳跟腱蹦斷。
“就像鞭炮炸開的一聲！”翁國生說，而那時，演出才剛開場。
武生“大筋”（指跟腱）斷了是常有的事，當時翁國生的第一反應是：“又是哪個小鬼頭的大筋斷了，根本沒想到是我自己！”他一點沒覺得痛，但在縱身躍起時步子卻有些發軟，終于覺出了有點不對勁，“左腳突然沒了支撐點，就像踩在棉花上，每邁出一步，臺上就陷進一個坑。”
雖然臺下觀眾并未察覺有異，但專業演員和臺下評審已經覺察到，翁國生受傷了！
一場大武戲，主演左腳跟腱斷了怎麼演得下去？藝術節組委會知道這一情況后馬上緊急決定停演退票，連導演高牧坤也勸說翁國生放棄演出。
可是翁國生拒絕了，當時，翁國生的團隊裏有一個畢業于四川武術學院的小伙子，他有豐富的跌摔防護經驗，換場時，他當即就用四根捆扎戲服的小帶和兩副松緊護腕，把翁國生的傷腿緊緊地捆扎起來。
“如果綁不好我可能連站都站不住，我也不會硬著頭皮上臺了，那樣的話只會糟蹋藝術。”翁國生說。
他打上繃帶，下一場開始，他趕著鼓點又上臺了。
僅憑右腳支撐，繼續唱念做打，知道內情的臺上的演員面對觀眾還是笑的，一回過身眼淚就流下來了，演出結束，演員們都成了大花臉。
當身穿蓮花甲的哪吒，僅靠右腿的力量漂亮地完成了一系列的唱念做打，手舞混天綾，從兩米高的蓮花臺上跳下來那一刻，觀眾沸騰了，四擊頭一亮相，臺上臺下哭成一團。
事后：同行責問“你還要不要命了”
前些天，在浙二醫院的病房裏，8個曾經斷過跟腱的國劇武生陸續來看望翁國生。他們共同的問題是：跟腱斷了，你是怎麼演完這一個半小時的？你還要不要命了！也有人認為這是在拿自己的命開玩笑：“當天下午3點，劇場打出字幕告知觀眾主演受傷時，我們就到后臺勸他不要演了，藝術生命要緊，說實在的，我并不贊成演員受傷后堅持演出的做法。”戲迷“戲韻人”當天就在演出現場，他說，其實，大家都很替他擔心！
但更多的人是敬佩。當有人在演出現場流著淚發出第一條微博開始，“翁國生”這三個字，在短短幾分鐘內就在網路上瘋傳，冬粉、業內人士、看熱鬧的都會在微博上留個腳印。
“藝術界有句老話，死也要死在舞臺上，翁國生這次演出悲壯至極，驗證的正是‘戲比天大’的高尚藝德。”演出結束后，國劇節評審、知名武生張樹勇這樣對當地媒體說；著名越劇演員吳鳳花發微博稱贊他為“德藝雙馨”，要向他學習；戲曲演員王若皓親身體驗過那感覺，他很難以想象翁國生是怎樣堅持下來的，欽佩至極；大多數網友用“太不可思議了！牛人！”這樣的詞語稱贊他；甚至還有人在微博上感慨：“要是國足有翁國生這樣的精神，那早就出線了！”
翁國生說，一開始他真沒想到那麼多，“我只是覺得那天劇場滿座，那麼多觀眾買票來看我們浙京的戲，我若演不了太對不起熱情的觀眾。做為一名演員，觀眾就是上帝，只要自己能撐得住，就一定要竭盡全力把戲演完！”
