《金陵十三釵》國外首映 美國老頭老太狂抹淚

揚子晚報12月10日報道 《金陵十三釵》明日將在北京舉辦全球首映式,當晚19:35電影頻道現場直播《金陵十三釵》首映禮。而7日,《十三釵》已在北美洛杉磯點映,張藝謀帶著謀女郎和貝爾亮相。對于老謀子這部電影,除外媒高度評估為“最容易入圍奧斯卡最佳外語片”外,當地普通觀眾對該片評估似也頗高,認為該片深刻,悲憤而催淚。
  當日,看過該片的不少觀眾在推特上表達了他們觀影后的心情,聲稱“電影比預告片好一百倍。”有旅美的嚴歌苓當編劇,老謀子這回摸透了老美的心思。純粹的“白人英雄主義”美國觀眾很反感,而影片沒有明顯的“白人英雄主義”,貝爾的角色非與生俱來的英雄,他只是假裝神父躲進教堂裏,以此逃避日本人,在裏面喝酒買醉,也想占點妓女的便宜,所以把她們也藏在教堂裏。在電影裏他不是那種白人救世主來拯救在地人,他只是不自覺地成長和改變了他的態度,去救助別人并且與自己心裏的惡魔抗爭。也因此,電影中,有一個“自我成長和自我救贖”的主題,這是非常適合西方觀眾和奧斯卡口味的。
  大部分觀眾用“GREAT FILM”來贊揚該片,認為該片是“大師級的水準”。按照老外的習慣,“NOT BAD”其實就是“很一般”,“GOOD”意思是“還可以”,“GREAT”自然就是“很好”了。多數觀眾認為影片十分感人,暴力鏡頭少,“一群老頭老太在戲院裏哭得稀裏嘩啦。”美國著名華裔女作家譚恩美(《喜福會》)在微博上稱,“今晚我遇見了張藝謀,他的新電影《十三釵》非常絢麗,很深刻。”
  不過,值得注意的是,演員方面,大多數觀眾把稱贊都給了貝爾,認為他表演很棒,值得再拿一次奧斯卡。而對女主角倪妮,只是一語帶過,“她很漂亮。” 本報記者 馬 彧